Привет из испании
Фотография "Мяч в воде". Фотография "Богатый выбор". В Европе образовательная система больше опирается на исследовательскую работу самих студентов; наша страна тоже к этому сейчас идет, стандарты смещаются в сторону обучающихся, а не в сторону преподавателей.
Выражение буквально переводится как «дьявол знает больше, потому что он стар, а не потому что дьявол». Мудрость приходит с возрастом и опытом. Очередная забавная идиома, «не видеть троих [человек] на осле». Так говорят, когда у кого-то серьёзные проблемы со зрением.
Один из наших любимых фразеологизмов в испанском! А эта фраза не нуждается в объяснении. Эта испанская идиома вселяет надежду и также принадлежит к числу любимых у нашей команды. Неважно, как тяжела ситуация, всегда найдётся способ её исправить. За исключением смерти, конечно. Выражение буквально переводится «вставь батарейки», а значит тебе пора проснуться, собраться и взять себя в руки.
В каждом языке есть особые слова и фразы, которые непросто перевести на другие. Освоив эти испанские идиомы, попробуй использовать их при следующем разговоре со своим собеседником в Tandem — эффект гарантирован! Сообщество Tandem насчитывает миллионы участников и является крупнейшей международной площадкой для языкового обмена! В приложении Tandem можно общаться с носителями по всему миру и практиковать языковые знания с помощью текстовых сообщений, аудио- и видеозвонков.
Скачай Tandem прямо сейчас — к тому же, это совершенно бесплатно! В этой статье мы рассмотрим целый ряд приветствий в английском языке.
Планируешь взяться за изучение нового языка? В этой статье мы расскажем о происхождении и основных принципах корейского алфавита! Не зная правил произношения, изучать иностранный язык довольно тяжело. В этой статье мы пошагово объясним, как произносятся шведские слова! Изучение языка Испанские идиомы, c которыми ты заговоришь, как носитель. Давай же рассмотрим некоторые из них в этой статье: 1.
Echar agua al mar Эта идиома буквально означает «выливать воду в море», то есть заниматься чем-то абсолютно бесполезным. Quedarse de piedra Испанское quedarse de piedra будет близко русскому уху. Se me hace agua la boca «У меня слюнки текут» — почти буквальный «у меня во рту вода» и одновременно переносный смысл этого выражения. Le falta un tornillo Le falta un tornillo значит «не хватает винта».
Pedir peras al olmo Pedir peras al olmo буквально «просить вяз плодоносить грушами», то есть ожидать или требовать чего-то невозможного. Dos pajaros de un tiro Удивительно, как некоторые идиомы путешествуют по разным культурам.
Ser pan comido Если ты услышишь эту фразу в разговоре, не факт, что рядом кто-то ест хлеб. Perder los estribos Perder los estribos несёт смысл «выйти из себя» а буквально — «потерять стремена».
No tener pelos en la lengua Эта смешная испанская фраза дословно означает, что у кого-то «нет волос на языке». No ver tres en un burro Очередная забавная идиома, «не видеть троих [человек] на осле». Иллюстрированный этимологический словарь. Рикардо Сока. Наверняка одна из причин, по которой вы хотите приехать в Испанию, — это попробовать настоящую паэлью, а также другие типичные блюда нашей страны, не так ли?
Если вы ищете курс испанского языка в Мадриде, чтобы научиться свободно говорить по-испански, как носитель языка, и улучшить свою грамматику, загляните сюда. Испанская школа Луиса Вивеса и взгляните на уроки испанского языка которые мы предлагаем, они наверняка идеально адаптируются к вашим потребностям.
Привет, виверсы! На прошлой неделе, как и каждый год 23 апреля, отмечался День книги. В ознаменование этого дня мы провели различные мероприятия со студентами нашей академии преподавания испанского языка: прочитали фрагменты некоторых из самых известных книг испанской литературы, рассказали о рекомендуемых книгах на испанском языке Празднование Дня книги начинается в начале 23 века.
Этот день отмечают в Испании и ряде стран Латинской Америки. По этой причине эта очень символичная дата для всемирной литературы была выбрана Генеральной конференцией ЮНЕСКО, чтобы воздать всемирную дань уважения книге и ее авторам, а также способствовать и поощрять открытие удовольствия от чтения и уважения к вкладу писателей. Первоначальная идея празднования Дня книги родилась в Каталонии, когда валенсийский писатель Висенте Клавель Андре предложил ее Официальной книжной палате Барселоны в году, и она была окончательно одобрена королем Альфонсо.
Октябрь года стал первым Днем книги. По традиции в этот день близкие обмениваются розой и книгой. Происхождение этого любопытного каталонского фестиваля смесь традиций разных эпох. С другой стороны, знаменитая легенда о Сант-Жорди и драконе, где рыцарь победил дракона, напугавшего людей и принцессу; Когда он пронзил его своим мечом, из тела зверя выросли красивые красные розы.
Сант Жорди взял один и отдал принцессе. Кроме того, в этот день вручается самая главная литературная премия на испанском языке — Премия Сервантеса , который проводится в аудитории Университета Сиснериана в Алькала-де-Энарес. Этот год получил писатель Франсиско Бринес.
И в прошлом году, и в этом году церемонию отменили из-за пандемии. Если вы интересуетесь испанской культурой и хотели бы узнать больше о подобных диковинках, не пропустите следующие записи в нашем разделе. Испанская школа Луиса Вивеса Лучший вариант выучить испанский язык в Мадриде!
Многие студенты наших курсов испанского языка для иностранцев говорят нам, что одна из вещей, которыми Испания наиболее известна в их стране, — это обычай вздремнуть. Таким образом, оно было перенесено на такие разнообразные языки, как английский сиеста , французский сиеста , немецкий сиеста , датский сиеста , венгерский сиеста или польский сьеста Оно относится ко времени, посвященному отдыху после еды, между тремя и пятью часами дня, и происходит от латинского Sixta, что означает «шестой час дня» и соответствует примерно полудню у римлян.
Как мы уже упоминали ранее, сон — это время отдыха и релаксации, которое позволяет вам восстановить силы ко второй половине дня, тем самым значительно повышая работоспособность. Нам всем нужно время для отдыха в течение дня. На протяжении многих лет в странах Северной Европы считалось, что люди, которые дремлют предпочтительно испанцы и итальянцы , по-настоящему ленивы.
По этой причине дремать после еды считалось неподходящим для трудолюбивых и трудолюбивых людей, но они не знали, что научно доказано, что сон продолжительностью не более 30 минут улучшает общее состояние здоровья и предотвращает стресс.
Кроме того, он улучшает память и механизмы обучения. Чтобы насладиться сном, вы можете немного поспать, но расслабление или простое растягивание на несколько минут также можно считать разновидностью короткого сна.
Сон связан с нашими «биологическими часами»: мозговая и физическая активность снижаются каждые четыре часа, и для ее возобновления организму требуется несколько минут отдыха, что соответствует времени полуденного сна.
Рекомендуется вздремнуть после обильного приема пищи, чтобы улучшить пищеварение и восстановить силы, прежде чем возобновить деятельность. Это также очень удобно в случае напряженной работы или если вы чувствуете усталость или сонливость во время вождения во время поездки. Фуэнтес: Википедия. Изучайте испанский язык и обогащайте свой словарный запас на уроках испанского языка в Испанская школа Луиса Вивеса и взгляните на курсы которые мы предлагаем, они наверняка идеально адаптируются к вашим потребностям.
Приближается первый период отпусков в году — пасхальные каникулы. Одна из вещей, которые наши иностранные студенты, приезжающие изучать испанский язык в Испанию, обычно рассказывают нам, это то, что, прогуливаясь по Мадриду и проходя мимо некоторых кондитерских, в их витринах и среди других типичных сладостей, они смогли увидеть знаменитые «торрихас». Но что это за типичная и традиционная сладость Страстной недели в Испании? Откуда ты?
Почему мы едим на Пасху? Если вы хотите это узнать, просто продолжайте читать. Торрия, длинная сладость традиции Испании, состоящий из ломтика хлеба не свежего, а вчерашнего или уже несколько твердого , который погружают в молоко или вино и, обмазав яйцом, обжаривают на сковороде с маслом.
Наконец, его подслащивают медом, патокой или сахаром и добавляют корицу. Он очень похож на французский тост. Торрихас — одна из старейших сладостей европейского происхождения. Несмотря на очень древнее происхождение, название, под которым мы знаем эту сладость сегодня, Торрия, является относительно современным термином, который появился в словарях только в году.
Существуют различные теории о том, что его потребление связано с Пасха. Одна теория предполагает, что, возможно, это связано с необходимостью воспользоваться остатками хлеба во время Великого поста дней поста и покаяния в память о 40 днях, которые Иисус Христос постился в пустыне. Поскольку мясо нельзя было есть, хлеба тоже потребляли меньше, хотя семьи зарабатывали столько же. Другие думают, что это имеет религиозное значение, поскольку во время Великого поста нужно было искать пищу, чтобы набить желудок, не оскорбляя при этом религиозные убеждения.
Так монахини в дни воздержания пользовались черствым хлебом, омывая его медом и молоком. Наконец, и, возможно, скорее всего, это просто практическое совпадение, ставшее традицией.
Что мы знаем наверняка, так это то, что торрии предлагались матерям после родов и гостям, которые собирались встретить ребенка, чтобы отпраздновать то, что никто не умер. Таким образом, торрии стали использовать для празднования великих событий, и постепенно, поскольку их ингредиенты стали дешевле и доступнее, они стали частью повседневного меню.
Поскольку все содержащиеся в них ингредиенты совместимы с заповедями воздержания во время Великого поста, кажется логичным, что они были включены в то время для того, чтобы немного скрасить типичный рацион тех печальных дней. Дело в том, что, если отбросить теории, сегодня торрихас стали по преимуществу пасхальной сладостью, и мы рекомендуем всем студентам, приезжающим изучать испанский язык в Испанию в это время, попробовать их.
На самом деле они очень вкусные и их несложно приготовить, хотя у каждого повара или семьи есть свой секрет. По этой причине во многих городах каждый год проводится конкурс на лучшую торриджу. С другой стороны, термин «торрия» выходит за рамки простой сладости и в разговорном испанском языке имеет другое значение. Королевская испанская академия в различных значениях слова torrija включает в себя значения «опьянение», «эффект опьянения», «пьяный» и «пьяный».
Фактически он приводит в качестве примера этого значения: «Она была поджарена, потому что так много пила». Кроме того, среди других вариаций очень часто можно услышать разговорные выражения «Сегодня я принесу немного торрии» или «Какую торриджу ты несешь». Во всех этих фразах термин торриха означает состояние опьянения или напиться. В завершение мы хотим оставить вам это видео Ева Аргиньяно , известного испанского повара, где она объясняет, как готовить торриджас.
Если вы думаете об изучении нового языка, то попробовать торрихас может стать еще одним стимулом приехать и изучать испанский язык в Испании. Кроме того, мы порекомендуем лучшие места, где можно попробовать деликатес, о котором мы рассказали вам в этой статье. Валенсия Фальяс приближается! Ниже мы объясняем, что такое Лас-Фальяс, и представляем базовую лексику об этих фестивалях, чтобы вы могли обсудить их со своими одноклассниками на курсах испанского языка и продемонстрировать свое знание испанской культуры.
Лас Фальяс — один из самых популярных фестивалей Испании. Многие студенты наших курсов испанского языка спрашивают нас о них, а некоторые даже осмеливаются узнать их от первого лица. Эта традиция глубоко укоренилась в городе Валенсия, а также во всем мире. Их отмечают в марте, хотя официально начинаются в последнее воскресенье февраля.
В настоящее время этот фестиваль стал очень важной туристической достопримечательностью и был объявлен объектом международного туристического интереса. Их также называют фестивалями Жозефины или фестивалями Сан-Хозепа по-валенсийски , поскольку они отмечаются в честь святого Иосифа, покровителя плотников. Истоки фестиваля Фальяс восходят к древней традиции городских плотников, которые накануне праздника своего покровителя Святого Иосифа сжигали старый хлам и старье перед своими мастерскими, на улицах и площадях.
По этой причине день крема момент, когда горят «ниноты», памятники Фальяс всегда совпадает с м числом фестиваля Сан-Хосе. Центральной темой фестиваля является сожжение нинот марионеток или кукол , огромных статуй из папье-маше, дерева, папье-маше и гипса. Ниноты обычно изображают сатирические сцены и недавние события. Например, в последние годы очень популярной темой стала политическая коррупция и известные испанцы. Создание нинотов, которое требует большого труда и иногда может стоить более Во время Фальяс Валенсия превращается в город, посвященный вечеринкам, музыке и пороху.
Фальяс - это выдающиеся фестивали огня, и город окрашивается в цвета цветов и пороха, чтобы приветствовать весну и более миллиона посетителей, которые под музыку оркестров и рев масклетас путешествуют по памятникам Фальяс.
Есть ли в вашей стране подобный праздник или праздник, в котором центральным мотивом является огонь? Осмелитесь ли вы описать это нам? Расскажите нам в коротком эссе и, если возможно, прикрепите изображение. Не забывайте, что для изучения испанского языка очень важно изучить его культуру, латиноамериканскую культуру.
В Испанская школа Луиса Вивеса Мы это знаем, и именно поэтому мы интегрируем культуру в наши курсы испанского языка. Если вы хотите изучать испанский язык в Мадриде, обращайтесь контакт с нами и мы вам поможем!
Жители Мадрида очень гордятся своей сетью общественного транспорта и, в частности, метро. Студенты, приезжающие изучать испанский язык в Мадрид, вскоре понимают, что на метро можно добраться практически во все части города, не пользуясь автомобилем.
Знаете ли вы, что метро Мадрида — одно из старейших и крупнейших в мире? Если вы хотите узнать это и любую другую любопытную информацию, обязательно прочитайте эту статью в нашем разделе «Знаете ли вы…?
Изучите испанский язык и культуру и получите гораздо больше подобной информации в Испанская школа Луиса Вивеса. Если вы хотите изучать испанский язык в Мадриде, взгляните на уроки испанского языка что мы предлагаем.
Они обязательно идеально адаптируются к вашим потребностям. Живи и учись в Испании. Главная Живи и учись в Испании. Статьи и новости , Живи и учись в Испании. Что следует знать перед переездом в Испанию из ЕС? Если вы подумываете о переезде в Испанию в качестве гражданина ЕС, вам следует принять во внимание некоторые вопросы: Сколько: Важно, чтобы вы решили, собираетесь ли вы провести меньше или больше 90 дней перед поездкой.
Количество документов, которые вам необходимо предоставить, будет зависеть от продолжительности вашего пребывания в Испании. Бюджет: Сэкономьте достаточно денег за несколько месяцев до поездки, чтобы иметь возможность покрыть любые дополнительные расходы в начале вашего пребывания. Язык: Мы рекомендуем вам начать изучать испанский язык как можно скорее.
Вы сможете быстрее интегрироваться, и вам будет проще выполнять процедуры. Для этого нет лучшего места, чем наш Испанская школа , расположенный в самом сердце столицы страны. Благодаря нашему опыту и профессионализму, подтвержденным Институтом Сервантеса, вы в короткие сроки достигнете высокого уровня. План: Рекомендуется планировать поездку за несколько месяцев вперед. Вам необходимо найти место для проживания и выяснить, какая документация вам понадобится. По этой причине многие иностранцы решают искать агента, который поможет им в этом процессе.
Учёба или работа? Если вы студент, вам следует узнать об исследованиях, которые вы собираетесь пройти, и о том, как получить к ним доступ. В этом случае рекомендуем вам взглянуть на публикацию наших коллег из luis-vives. Кроме того, они могут помочь вам адаптироваться к уровню испанской системы образования. Какая документация мне нужна, чтобы переехать в Испанию как гражданину ЕС?
Чтобы получить свидетельство о регистрации гражданина Европейского Союза и стать постоянным законным резидентом, необходимо выполнить следующие шаги: Найдите место для жизни.
Зарегистрируйтесь в реестре. Получите номер социального страхования только если вы собираетесь работать. Оформите свидетельство о регистрации гражданина Европейского Союза. Найдите место для жизни Чтобы получить свидетельство о регистрации гражданина Европейского Союза, вам необходимо доказать, что вы проживаете в Испании.
В случае приобретения недвижимости, например дома или квартиры, вам необходимо будет предоставить договор купли-продажи на нее. В Испании этот документ также известен как простая записка. Это также можно доказать документом на дом. Если вы снимаете жилье или комнату, вам необходимо будет предоставить договор аренды договор аренды. Мы рекомендуем брать долгосрочную аренду, более одиннадцати месяцев, поскольку более короткие контракты не всегда принимаются.
Если при переезде в Испанию в качестве гражданина ЕС вы решите жить с членом семьи или другом, вы должны знать, зарегистрированы ли они в этом доме или нет, поскольку они попросят вас предоставить дополнительную документацию: Если член семьи или друг зарегистрирован, вы должны предъявить его документ, удостоверяющий личность, и он должен расписаться в разделе авторизации вашего регистрационного листа.
Вам также необходимо будет предоставить документ, подтверждающий, что вы проживаете в этом доме простая записка или договор аренды. Также рекомендуется составить подписанное разрешение, позволяющее вам проживать в своем доме. Если вы собираетесь жить в доме члена семьи или друга, может случиться так, что он там не прописан. Обычно это происходит, если это не ваше обычное место жительства. В этом случае вам необходимо предоставить дополнительную документацию.
В этом случае помимо документации, упомянутой в предыдущем пункте, необходимо будет предоставить счета-фактуры, подтверждающие, что вы являетесь владельцем недвижимости. Необходимо оформить разрешение, позволяющее проживать в незаселенном доме. Цена земли в Испании за м2 в году Источник: Idealista. Сколько времени нужно, чтобы достичь уровня испанского языка B2?
Какие факторы влияют на улучшение моего испанского языка и достижение уровня B2? Изучение испанского языка разделено на три уровня, каждый из которых разделен на два: Уровень А: А1 базовый А2 начинающий Уровень B: B1 средний B2 независимый Уровень C: C1 продвинутый C2 компетентный Если вам интересно Сколько времени нужно, чтобы достичь уровня испанского языка B2?
Что такое тапас? Самые популярные тапас По данным газеты 20 минут , испанцы предпочитают следующие тапас: 1. Июнь 7, Лучшие кафе для изучения испанского языка 1. С любовь к искусству Арт Кафе Это кафетерий в Баррио-де-ла-Латина, идеально подходящий для изучения испанского языка и в то же время для дегустации хорошего кофе, приготовленного настоящими бариста, обученными и специализирующимися на различных методах приготовления кофе, таких как кофе, настоянный вручную с использованием японского погружения.
Время: Понедельник-четверг с до , пятница и суббота с до и воскресенье с до Слово дня: «Паэлья». Май 8, Рикардо Сока Наверняка одна из причин, по которой вы хотите приехать в Испанию, — это попробовать настоящую паэлью, а также другие типичные блюда нашей страны, не так ли? День книги Администратор. Апрель 29, Истоки Дня книги Первоначальная идея празднования Дня книги родилась в Каталонии, когда валенсийский писатель Висенте Клавель Андре предложил ее Официальной книжной палате Барселоны в году, и она была окончательно одобрена королем Альфонсо.
Премия Сервантеса Кроме того, в этот день вручается самая главная литературная премия на испанском языке — Премия Сервантеса , который проводится в аудитории Университета Сиснериана в Алькала-де-Энарес.
Слово дня: «Сиеста». Что такое сон? Преимущества дневного сна Основные преимущества сна: Улучшает ощущение общего самочувствия. Увеличить жизненный тонус Возобновить рефлексы. Улучшает уровень нашего внимания.
Повышает эффективность нашей работы. Снижает риск сердечно-сосудистых заболеваний. Так что теперь нет оправдания тому, чтобы не «вздремнуть» после еды. Сладкие сны! Французские тосты Администратор. Что такое торрихи? Происхождение торрихаса Торрихас — одна из старейших сладостей европейского происхождения. Почему торрихи готовят на Страстной неделе?
Фальяс Валенсии Администратор. Происхождение фестиваля Истоки фестиваля Фальяс восходят к древней традиции городских плотников, которые накануне праздника своего покровителя Святого Иосифа сжигали старый хлам и старье перед своими мастерскими, на улицах и площадях.
Что касается названия, «Лас Фальяс» в переводе с валенсийского буквально означает «пламя». Знаете ли вы что? Январь 20, Мадридское метро. Вы знали…? Работы по установке сети метро в Мадриде начались 19 сентября года.
Первый билет на метро Мадрида стоил 15 центов в одну сторону. Часы работы были с утра до ночи. Протяженность всех линий составляет километра, что делает его седьмой по длине сетью метро в мире после Москвы, Токио, Парижа, Лондона, Шанхая и Нью-Йорка.
Станция, где сходится большинство линий, находится на Авенида де Америка, всего их четыре. Линия с наибольшим количеством станций — номер 1 с 33 остановками, но наибольшее расстояние проходит линия 12, что в общей сложности составляет 40,96 километра.
