Обращение к мужчине во франции, Ласковые обращения к мужчине - Форумы inFrance - Франция по-русски
Этимологическое значение — «Моя госпожа». А во Франции, например, отменено специфическое обращение к официантам-мужчинам. Традиционно, большинство людей получают имена из Римско-католического календаря святых. Популярное 1 Загадочный "Абдуллох".
Опции темы.
Ласковые обращения к мужчине Подскажите как еще можно ласково или игриво к мужчине обращаться кроме mon petit Boris Арт-директор Дата рег-ции: Найти еще сообщения от Boris. Nathaniel Модератор Дата рег-ции: Найти еще сообщения от Nathaniel. Nathaniel пишет: Boris, Вы на диете? Ваши права в разделе. Вы не можете создавать новые темы Вы не можете отвечать в темах Вы не можете прикреплять вложения Вы не можете редактировать свои сообщения BB коды Вкл.
Смайлы Вкл. HTML код Выкл. Правила форума. Похожие темы. Ласковые слова на французском. Французский язык - вопросы изучения и преподавания.
При безличном обращении достаточно обойтись фразой «Скажите, пожалуйста…», «Извините, пожалуйста…». А если вы в курсе, что собеседник, скажем, врач или профессор, то есть имеет какой-то титул, не забудьте его упомянуть. Аналогично и с обращением к женщинам. Незнакомку называют фрау, но если известен ее род деятельности или титул, это тоже стоит отметить — «Фрау Шульц», «Фрау доктор Хорст».
Во Франции незамужних девушек принято называть «мадемуазель», замужних - «мадам».
В деловой сфере лучше только «мадам». А мужчин, независимо от статусов, зовут «мсье».
По имени можно обращаться только к хорошим знакомым или если сам собеседник так представился. Речевой этикет США довольно демократичен. Прохожему на улице можно сказать «молодой человек». Более вежливая форма — «мистер» и «миссис», а также «мисс» к незамужним женщинам. В Англии все немного строже. Там тоже живут мистеры и мисс.
Но еще используется обращение «сэр» и «леди». Его применяют для выражения почтения — к примеру, ребенка по отношению ко взрослому или подчиненного к начальнику — или же при беседе с титулованной особой. Схожи обращения в Испании, Италии и Бразилии.
